Adatvédelmi Tájékoztató

Adatkezelési Tájékoztató

LawMinutes

Hatálybalépés napja: 2025. június 1.

1. Általános rendelkezések

A jelen adatkezelési tájékoztató (a továbbiakban: „Tájékoztató”) azon személyes adatokra vonatkozik, amelyeket Önről (a továbbiakban: „Érintett”) a LawMinutes (www.lawminutes.com domain-en található) weboldal üzemeltetője, a Szombath Ügyvédi Iroda (székhely: 1027 Budapest, Lipthay utca 9. I. em. 12.; aliroda; 1052 Budapest, Bécsi utca 5. II. em. 8.; ügyvédi kamarai nyilvántartási szám: 5244; adószám: 19343383-2-41; képviseli dr. Szombath Bence irodavezető ügyvéd önállóan, a továbbiakban: „Adatkezelő1”) és dr. K. Tóth Fanni ügyvéd (székhely: 1052 Budapest, Bécsi utca 5. II/8., adószám: 41921762-1-41, a továbbiakban: „Adatkezelő2”) (a továbbiakban Adatkezelő1 és Adatkezelő2 együttesen: „Adatkezelők”) gyűjt és kezel. Az Érintett a jelen tájékoztatóba foglalt jogait Adatkezelők következő elérhetőségén gyakorolhatja:

e-mail cím: info@lawminutes.com

telefonszám: +36-70-370-9267 vagy +36-30-569-7183.

2. A jelen tájékoztató megismerése és elfogadása

A szükséges személyes adat(ok) rendelkezésre bocsátásával Érintett kifejezetten kijelenti, hogy a jelen tájékoztatónak az adat(ok) rendelkezésre bocsátásának időpontjában hatályos változatát megismerte és kifejezetten elfogadta. Érintett tehát a személyes adatai kezeléséhez hozzájárul.

3. Fogalmak

személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre (Érintett) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható,
hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes, határozott és megfelelő tájékoztatáson alapuló egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy az akaratát félreérthetetlenül kifejező más magatartás útján jelzi, hogy beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adatok kezeléséhez,
adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja,
adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés,
adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel,
adattovábbítás: az adat meghatározott harmadik személy számára történő hozzáférhetővé tétele,
adattörlés: az adat felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállítása többé nem lehetséges,
harmadik fél: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval vagy azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak,
adatvédelmi incidens: az adatbiztonság olyan sérelme, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisülését, elvesztését, módosulását, jogosulatlan továbbítását vagy nyilvánosságra hozatalát, vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.

4. Adatvédelmi alapelvek

jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság: a személyes adatok kezelését jogszerűen és tisztességesen, valamint az érintett számára átlátható módon kell végezni;
célhoz kötöttség: a személyes adatok begyűjtése csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történjen, és azokat ne kezeljék ezekkel a célokkal össze nem egyeztethető módon; a GDPR 89. cikk (1) bekezdésének megfelelően nem minősül az eredeti céllal össze nem egyeztethetőnek a közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból történő további adatkezelés;
adattakarékosság: a személyes adatok az adatkezelés céljai szempontjából megfelelőek és relevánsak kell, hogy legyenek, és a szükségesre kell korlátozódniuk;
pontosság: a személyes adatoknak pontosnak és szükség esetén naprakésznek kell lenniük; minden ésszerű intézkedést meg kell tenni annak érdekében, hogy az adatkezelés céljai szempontjából pontatlan személyes adatokat haladéktalanul töröljék vagy helyesbítsék;
korlátozott tárolhatóság: a személyes adatok tárolásának olyan formában kell történnie, amely az érintettek azonosítását csak a személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig teszi lehetővé; a személyes adatok ennél hosszabb ideig történő tárolására csak akkor kerülhet sor, amennyiben a személyes adatok kezelésére a GDPR 89. cikk (1) bekezdésének megfelelően közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból kerül majd sor, az e rendeletben az érintettek jogainak és szabadságainak védelme érdekében előírt megfelelő technikai és szervezési intézkedések végrehajtására is figyelemmel;
integritás és bizalmas jelleg: a személyes adatok kezelését oly módon kell végezni, hogy megfelelő technikai vagy szervezési intézkedések alkalmazásával biztosítva legyen a személyes adatok megfelelő biztonsága, az adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezelésével, véletlen elvesztésével, megsemmisítésével vagy károsodásával szembeni védelmet is ideértve.

5. A kezelt adatok köre, az adatkezelés célja, jogalapja és időtartama

*Tájékoztató a sütik használatáról

Az Adatkezelők a honlap biztonságos működéséhez elengedhetetlenül szükséges, valamint a működést támogató (funkcionális) sütiket alkalmaznak. A sütik által gyűjtött információk a látogatót személyében nem azonosítják, azonban számítógépét és internetkapcsolatát felismerhetővé teszik a következő látogatás alkalmával, vagy akár ettől függetlenül, más honlapok böngészése során is.

A honlapon a következő Adatkezelőktől független, harmadik féltől származó sütik rögzítenek személyes adatokat: Wix.com. Ezek a honlap biztonságos működéséhez elengedhetetlenül szükséges, valamint a működést támogató (funkcionális) sütik, amelyek analitikai mérésekkel, így a honlap forgalmával, a böngészés időtartamával és helyével kapcsolatos információkat rögzítenek.

A honlap az Adatkezelőktől független, külső szerverről érkező és külső szerverre mutató hivatkozásokat is tartalmaz. Az alábbi címeken elérhető külső szolgáltatók az Adatkezelők oldalának látogatása vagy beágyazott szolgáltatásaik használata során saját szolgáltatásuk teljesítése érdekében saját sütiket használhatnak, az Érintettek számítógépeinek IP címeit, egyéb adatait rögzíthetik, részükre reklámtartalmakat jeleníthetnek meg:

Instagram

cél: közösségi média szolgáltatások elérése

adatkezelési tájékoztató elérhető: https://help.instagram.com/1896641480634370

Facebook

cél: közösségi média szolgáltatások elérése

adatkezelési tájékoztató elérhető: https://transparency.meta.com

TikTok

cél: közösségi média szolgáltatások elérése

adatkezelési tájékoztató elérhető: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/hu

Az Érintettek nem kötelesek adatszolgáltatást teljesíteni sütik által. A böngésző megfelelő beállításával a sütik letilthatók, azonban az összes süti letiltása esetén előfordulhat, hogy nem minden funkció fog megfelelően működni a honlapon. Az Adatkezelők ezúton is tájékoztatják az Érintetteket, hogy a sütik kezelésével kapcsolatos hozzájárulás bármikor visszavonható; ez azonban nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét. A sütik tekintetében a hozzájárulás megtagadása vagy visszavonása az Érintett böngészője saját beállításainak megfelelő módosításával lehetséges (sütik letiltásával, törlésével, vagy az elfogadás módjának beállításával).

6. Profilozás

Adatkezelők a www.lawminutes.com weboldalon keresztül, valamint személyesen sem alkalmaznak automatizált döntéshozatalt és a rendelkezésre álló adatokból nem alkotnak profilt az Érintettekről, továbbá az Érintettek adatait közvetlen üzletszerzésre nem használják fel.

7. A személyes adatok címzettjei, harmadik országbeli címzettek

Az Adatkezelők rendelkeznek teljes hozzáféréssel az Érintett személyes adataihoz.

Az Adatkezelők tárhelyszolgáltatója a Google Ireland (Google Workspaces – Google Drive) (székhelye: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország, elérhető: https://policies.google.com/privacy?hl=hu). Az Adatkezelők a weboldal elkészítéséhez és működtetéséhez adatfeldolgozóként a harmadik országbeli Wix.com Ltd (40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Izrael; adatkezelési tájékoztató: https://www.wix.com/about/privacy) szolgáltatását veszi igénybe. Az Európai Bizottság határozata értelmében Izrael Államot úgy kell tekinteni, mint amely a személyes adatok védelmének megfelelő szintjét biztosítja; egyesült államokbeli vállalkozása, a Wix.com Inc. pedig a 2010/87/EU bizottsági határozat melléklete szerinti általános szerződési feltételek/modellszerződés, (elérhető: https://www.wix.com/about/privacy-dpa-users, Annex 1) alkalmazásával biztosítja a személyes adatok megfelelő szintű védelmét.

8. Hírlevél

Adatkezelők a tevékenységükkel kapcsolatos hírlevelet küldenek az arra feliratkozóknak. A hírlevélre az Érintett e-mail címének és nevének megadásával, külön hozzájárulással lehet feliratkozni, amelyet követően Adatkezelők e-mailben értesítik az Érintettet a www.lawminutes.com oldalon (vagy a kapcsolódó közösségi média felületeken) megjelenő friss információkról, bejegyzésekről. Az Érintett köteles a kért személyes adatokat (név és e-mail cím) megadni, ha hírlevelet szeretne kapni az Adatkezelőktől. Az adatszolgáltatás elmaradása azzal a következménnyel jár, hogy az Adatkezelők nem tudnak hírlevelet küldeni. Adatkezelők hetente egy alkalommal küldenek hírlevelet.

Adatkezelők a hírlevélre feliratkozók nevét és e-mail címét tartják nyilván, abból a célból, hogy tájékoztassák az Érintetteket a tevékenységüket érintő aktuális információkról, új bejegyzésekről, megosztott tartalmakról és érdekességekről.

Ha az Érintett a honlapon a hírlevélre feliratkozott, amelyet a jövőben nem kíván megkapni, akkor a hírlevélről bármilyen további feltétel teljesítése nélkül, ingyenesen, bármikor leiratkozhat a hírlevél alján található „leiratkozás” linken keresztül vagy lehetősége van az Érintetteknek a leiratkozás érdekében e-mailt küldeni az info@lawminutes.com e-mail címre. Az e-mail útján történő leiratkozás esetében az Adatkezelők manuálisan távolítják el a hírlevél listáról a leiratkozási igényét jelző Érintett személyes adatait. Az Érintett a leiratkozását követően nem kap több hírlevelet. Hangsúlyozandó, hogy a hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

9. Az Adatkezelők közösségi oldalakon való jelenléte (Facebook, Instagram, Tiktok, stb.)

A LawMinutes elérhető a Facebookon, Instagramon és a Tiktokon. A Lawminutes a Facebook, Instagram és Tiktok oldalakon lévő hírfolyamukra a látogatók a follow/like linkre kattintva iratkozhatnak fel, majd az ugyanott található unfollow/unlike linkre kattintva iratkozhatnak le.

Az Adatkezelés jogalapja az Érintett önkéntes hozzájárulása személyes adatai kezeléséhez a közösségi oldalakon.

Az Érintettek köre: Valamennyi Érintett, aki regisztrált a Facebook/Instagram/Tiktok stb. közösségi oldalakon, és „lájkolta” a weboldalt.

Az adatgyűjtés célja: A közösségi oldalakon, a weboldal egyes tartalmi elemeinek vagy magának a weboldalnak a megosztása, illetve „lájkolása”, népszerűsítése.

Az adatkezelés időtartama, az adatok törlésének határideje, az adatok megismerésére jogosult lehetséges adatkezelők személye és az érintettek adatkezeléssel kapcsolatos jogainak ismertetése: Az adatok forrásáról, azok kezeléséről, illetve az átadás módjáról, és jogalapjáról az adott közösségi oldalon tájékozódhat az érintett. Az adatkezelés a közösségi oldalakon valósul meg, így az adatkezelés időtartamára, módjára, illetve az adatok törlési és módosítási lehetőségeire az adott közösségi oldal szabályozása vonatkozik.

10. Adatbiztonsági intézkedések

Az Adatkezelők a sütikben tárolt információkat nem kapcsolják össze az Érintett által a kapcsolatfelvétel során megadott személyes adatokkal. Az Adatkezelők minden tőlük elvárható szükséges intézkedést megtesznek az adatok biztonsága érdekében, gondoskodnak azok megfelelő szintű védelméről, különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés ellen. Az Adatkezelők az adatok biztonságáról megfelelő technikai (pl. logikai védelem, különösen a jelszavak és kommunikációs csatornák titkosítása, vírusvédelem, tűzfal) és szervezési intézkedésekkel (fizikai védelem) gondoskodnak.

11. Az érintettek jogai

Kérjük, ha az adatai kezelésével kapcsolatban észrevétele vagy kifogása van, lépjen kapcsolatba az Adatkezelőkkel a következő elérhetőségen: info@lawminutes.com

Érintettek jogai:

Hozzáférési jog: Érintett tájékoztatást kérhet az adatkezelőtől arról, hogy mely személyes adatait milyen célból, milyen módon kezeljük, esetlegesen kinek adjuk át, valamint másolatot kérhet az adatkezelő által tárolt adatokról. E kéréseit – adatonként az első alkalommal – ingyenesen teljesítjük. Rendelkezési és hozzáférési jogainak biztosítása csak előzetes személyazonosítást követően lehetséges.
A helyesbítéshez való jog: Érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse az Érintettre vonatkozó pontatlan személyes adatokat, továbbá kérheti a hiányos személyes adatok kiegészítését is. Az Adatkezelő és az adatfeldolgozók kiemelt érdeke, hogy Érintettről pontos, mindig aktuális adatokat kezeljenek, ezért kérjük, hogy adatai megváltozásáról, illetve, ha az adatait pontatlanul, helytelenül kezeljük, az adatkezelőt haladéktalanul értesítse.
A törléshez való jog: Érintett kérheti az adatkezelőtől a kezelt személyes adatok törlését, ha a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték; ha Érintett visszavonta hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja; ha Érintett tiltakozott az adatkezelés ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre; vagy ha álláspontja szerint a személyes adatokat jogellenesen kezelik; vagy ha a személyes adatokat az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell.
Az adatkezelés korlátozásához való jog: Érintett kérheti az adatkezelés korlátozását, ha vitatja a kezelt személyes adatok pontosságát (ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, mely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát); ha álláspontja szerint a személyes adatokat jogellenesen kezelik, de ellenzi azok törlését, és ehelyett kéri az adatok felhasználásának korlátozását; ha álláspontja szerint a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték, de Érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy ha Érintett tiltakozott az adatkezelés ellen (ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben). Az adatkezelés korlátozása esetén a személyes adatokat a tárolás kivételével csak az Érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.
A tiltakozáshoz való jog: Érintett a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozhat az adatkezelő jogos érdekén alapuló adatkezelés ellen. Tiltakozás esetén az Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

A felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga: Ha az Érintett szerint a rá vonatkozó személyes adatok kezelése sérti a GDPR vagy a mindenkor hatályos adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseit, panaszt tehet a saját szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban illetékes felügyeleti hatóságnál, Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál.

A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elérhetősége:

postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.

cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

telefon: +36 (1) 391-1400

fax: +36 (1) 391-1410

e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

web: www.naih.hu

A panasztételi jogtól függetlenül az érintett bírósághoz is fordulhat személyes adatai jogellenes kezelése, illetve az információs önrendelkezési jogához kapcsolódó jogai sérelme miatt. Magyarországon a per az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt, vagy az Adatkezelő székhelye alapján a Fővárosi Törvényszék (székhely: 1055 Budapest, Markó utca 27.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 16.) előtt indítható meg. Ha az Érintett szokásos tartózkodási helye az Európai Unió másik tagállamában van, akkor az eljárást megindíthatja a szokásos tartózkodási helye szerinti tagállam bírósága előtt is.

12. A tájékoztató módosítása

Az Adatkezelők fenntartják a jogot, hogy a jelen tájékoztatót bármikor egyoldalúan módosítsák. A tájékoztató mindenkori hatályos változata a www.lawminutes.com honlapon bárki számára megismerhető.

Budapest, 2025. június 1.

Szombath Ügyvédi Iroda dr. K. Tóth Fanni ügyvéd

képv.: dr. Szombath Bence ügyvéd